Накануне зимних праздников казахстанский блогер и музыкант Досымхан Нормат сделал необычный подарок своим подписчикам – перевел культовую рождественскую песню Майкла Бубле It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas на казахский язык, передает Vkurse.kz.
Кавер мгновенно завоевал сердца пользователей сети и собрал более 400 тысяч просмотров в Instagram.
Душевное исполнение Досымхана вызвало настоящую волну восторга в социальных сетях.
«Ваш голос – это просто магия!», «Добавляю в свой плейлист, теперь это мой новогодний гимн!», «Спасибо за такую красоту, давайте больше песен на казахском!» – пишут комментаторы.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пользователи оценили не только качество перевода, но и невероятный тембр музыканта, который добавил песне теплоты и праздничного уюта.
Досымхан объясняет популярность своего видео сочетанием нескольких факторов: качественного перевода, душевной подачи и яркой картинки.
«Людям понравилось, что я сделал это искренне, без лишнего пафоса. Новый год – время чудес, и мне хотелось передать это настроение через музыку», – отметил он.
Досымхан признался, что не сразу пришел к музыке. Родившийся в Узбекистане, он в 2008 году переехал с семьей в Казахстан. Этот переезд, как вспоминает музыкант, стал началом большого пути, полного трудностей и открытий.
В 2023 году он принял еще одно важное решение – переехать в Алматы, город, который стал для него символом новых возможностей. Здесь он активно занялся музыкой, начав делиться своим творчеством в социальных сетях.
«Сначала я просто переводил песни так, как чувствую, а теперь уже создаю свои. Это невероятно вдохновляет видеть, что моя музыка находит отклик», – делится музыкант.
Сегодня Досымхан продолжает активно развивать национальную культуру через музыку, стремясь популяризировать казахский язык и создавать композиции, которые вдохновляют.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
